-
1 под визуальным контролем
Medicine: under direct visionУниверсальный русско-английский словарь > под визуальным контролем
-
2 под визуальным контролем
nmed. unter SichtУниверсальный русско-немецкий словарь > под визуальным контролем
-
3 лучевая терапия под визуальным контролем
Medicine: image guided radiotherapy (IGRT)Универсальный русско-английский словарь > лучевая терапия под визуальным контролем
-
4 лучевая терапия под визуальным контролем
Dictionnaire russe-français universel > лучевая терапия под визуальным контролем
-
5 контроль
м.control, surveillance, monitoringпод визуальным контролем — under direct vision;
под контролем — using guidance;
под контролем зрения — under direct vision;
- гликемический контрольпод контролем компьютерной томографии — using CT guidance;
- дистанционный контроль
- дозиметрический контроль
- контроль внутренней температуры тела
- контроль загрязнения
- контроль качества воды
- контроль качества окружающей среды
- контроль качества
- контроль радиоактивности
- контроль рождаемости
- контроль сдвига pH
- контроль состояния окружающей среды
- контроль уровня шума
- радиационный контроль
- рентгенологический контроль
- санитарный контроль
- телерентгенологический контроль
- ультразвуковой контроль направления -
6 under direct vision
Медицина: под визуальным контролем, под контролем зрения -
7 image guided radiotherapy
Медицина: лучевая терапия под визуальным контролем (IGRT)Универсальный англо-русский словарь > image guided radiotherapy
-
8 unter Sicht
прил. -
9 under direct vision
мед.нареч. под визуальным контролем -
10 radiothérapie guidée par l'image
сущ.Французско-русский универсальный словарь > radiothérapie guidée par l'image
-
11 биопсийный эндоскоп
биопсийный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для взятия пробы ткани с требуемого участка под визуальным контролем для последующего проведения гистологического анализа.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биопсийный эндоскоп
-
12 катетеризационный цистоскоп
катетеризационный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для исследования и лечения заболеваний верхних мочевых путей введением в них гибкого катетера под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > катетеризационный цистоскоп
-
13 операционный эндоскоп
операционный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для проведения диагностических, лечебных и хирургических манипуляций введением инструментов под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > операционный эндоскоп
-
14 универсальный цистоскоп
универсальный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для проведения различных манипуляций внутри мочевого пузыря введением гибких инструментов и катетеров под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > универсальный цистоскоп
-
15 цисторезектоскоп
цисторезектоскоп
Цистоскоп, предназначенный для удаления опухолевых тканей при аденоме предстательной железы введением под визуальным контролем электропроводящей режущей петли, подключенной к генератору токов высокой частоты.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цисторезектоскоп
-
16 цистоскоп-литотриптоp
цистоскоп-литотриптоp
цистолитотриптор
Цистоскоп, предназначенный для дробления камней в мочевом пузыре под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цистоскоп-литотриптоp
-
17 Biopsieendoskop
биопсийный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для взятия пробы ткани с требуемого участка под визуальным контролем для последующего проведения гистологического анализа.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biopsieendoskop
-
18 Katheterisationscystoskop
катетеризационный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для исследования и лечения заболеваний верхних мочевых путей введением в них гибкого катетера под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Katheterisationscystoskop
-
19 Operationsendoskop
операционный эндоскоп
Медицинский эндоскоп, предназначенный для проведения диагностических, лечебных и хирургических манипуляций введением инструментов под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operationsendoskop
-
20 universales Cystoskop
универсальный цистоскоп
Цистоскоп, предназначенный для проведения различных манипуляций внутри мочевого пузыря введением гибких инструментов и катетеров под визуальным контролем.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > universales Cystoskop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Брахитерапия — (контактная лучевая терапия, кюри терапия (уст.)) вид радиотерапии, когда источник излучения (Ra 226, Ir 192, I 125, Cs 137, Co 60) вводится внутрь поражённого органа. Преимущество метода заключается в возможности подведения максимальных… … Википедия
Дифтерия — I Дифтерия (diphtheria; греч. diphthera кожа, пленка) инфекционная болезнь, при которой в результате действия специфического токсина развиваются фибринозное воспаление с образованием пленок в месте внедрения возбудителя (чаще на слизистых… … Медицинская энциклопедия
Биопсия — I Биопсия (греч. bios жизнь + opsis зрение, зрительное восприятие) прижизненное взятие тканей, органов или взвеси клеток для микроскопического исследования с диагностической целью, а также для изучения динамики патологического процесса и влияния… … Медицинская энциклопедия
Торакоскопия — … Википедия
Корона смерти — Венец смерти (лат. corona mortis) сосудистая аномалия, наблюдаемая приблизительно у 15 30 % людей. Представляет собой выраженный анастомоз между запирательной артерией и нижней надчревной … Википедия
биопсия прицельная — Б., производимая под визуальным контролем во время эндоскопии с помощью специальных приспособлений (щипцов и т. д.), подводимых к исследуемому участку через эндоскоп … Большой медицинский словарь
гастроскоп — (гастро + греч. skopeo рассматривать) медицинский эндоскоп для осмотра полости и внутренней поверхности желудка и выполнения различных манипуляций (биопсии и пр.) в полости желудка под визуальным контролем … Большой медицинский словарь
колоноскоп — (колоно + греч. skopeo рассматривать, исследовать; син. колонофиброскоп) волоконный эндоскоп для осмотра внутренней поверхности толстой кишки и выполнения диагностических и лечебных манипуляций в полости кишки под визуальным контролем … Большой медицинский словарь
офтальмоскоп ЛАЗЕРНЫЙ — О., совмещенный с оптическим квантовым генератором, что позволяет производить фотокоагуляцию сетчатки под визуальным контролем … Большой медицинский словарь
резектоскоп-цистоскоп — (резектоскоп + цистоскоп; син.: резектоскоп, резектоцистоскоп) цистоскоп, снабженный режущей петлей или коагулятором, подключенными к генератору тока высокой частоты; предназначен для удаления под визуальным контролем тканей, суживающих шейку… … Большой медицинский словарь
торакоскоп — (торако + греч. skopeo рассматривать, исследовать) медицинский эндоскоп для осмотра плевральной полости, а также для осуществления торакокаустики под визуальным контролем; вводится путем прокола грудной стенки … Большой медицинский словарь
